В настоящий момент меня интересует следующий вопрос. Возможно ли, руссифицировать текст в ELSA 3.13?

В смысле руссифицировать? Чтоб писала на русском или перевести? Если перевести, то устанавливаешь виртуальный принтер, выгоняешь печать страницы на него, он создаёт файл типа ПДФ а его уже переводишь Промтом.

А лучше выучить немецкий все переводы не корректны.

Да там учить всего десяток слов

То же не Шекспир http://www.carcd.ru/forum/public/sty...IR#>/smile.gif в подлиннике

Шутники.

Немецкий бы выучил только за то, что им разговаривал Эльзин.