|
переводчик
Есть два вопроса
1.надо прогу-переводчик агло-рус (простенькую,но со вкусом) желательно русскоязычную 2.как перенести текст из "acrobat" в"word" либо в дополнение к первому вопросу :переводчик переводил в "acrobat"-е |
Евген
Оба твои вопросы - непростые. 1. Нет переводчиков машинного перевода которые бы переводили на достаточно нормальном уровне, хотя при полном незнании языка можно понять смысл. Но учти, если собираешься переводить технические тексты, то тут будет полный атас. Например driver (драйвер устройства) тебе переводчик переведет как "водитель" и соответственно смысл исказится. А вообще, есть такая программа Magic Goody, интерфейс русский, удобная в обращении. 2. Текст из акробата вытащить очень порой трудно, особенно если он на русском. Но конверторы все таки есть, рекомендую Solid PDF Convertor |
Kleptomania ворует отовсюду текст
http://klepto:i21kp4ez@www.structurise.com...to2/kleptoc.exe http://www.nybumbum.ytu.ru/translation/rus..._2004.07.12.zip русификатор |
1.в принципе мне и надо смысл понять
и где взять Magic Goody 2.где взять Solid PDF Convertor[/b] |
Уважаемый letchik
Kleptomania не понимает шрифт PDF который в "acrobat"-е У кого нибудь будут еще предложения |
Да обшибся я
Тогда PdfGrabber есть такой,не знаю как у него с русским но должен, линка нет времени искать, сам ищи |
promt XT интегрируется везде
и пдф и веб и может несколько языков переводить |
А где его найти promt XT
|
на рынке на любом только не забыть спросить чтоб там технический был :drink:
|
PDF to Word 1.2
http://www.globalpdf.com/pdf2word/pdf2word.exe KEY http://pdf2word.crack.cd/PDF2Word_1.2_keygen.html Прога конвертирует PDF файлы со всем содержимым в формат Word документов. Кому нужно могу выслать PromtXT с регкей (dll) |
Magic Goody можно наверное найти на любом варезном диске с переводчиками что сейчас продают на каждом углу. У меня его нет, мне достаточно словаря Lingvo. Если не сможешь найти в продаже на дисках, попробуй поискать в рунете, наверняка где нибудь да завалялся
PDF2Word некорректно обрабатывает шрифты с русским языком. SolidPDFConvertor работает нормально с русскими документами, проверено на практике, еще не было документа который он не сконвертировал. Solid PDF Convertor скачивайте на офсайте http://www.solidpdf.com/pdf_get_download.htm Генерилку прилагаю. |
Вообще-то существует программа фирмы Adobe и называется Acrobat discilator , весит около 100 метров вместе с серийником.Скачивал зимой и теперь не помню с какого сайта но нашёл через поск в Гогле.Помню что сайт был китайский или гонконгский ,просто больше нигде не было. Ставится как виртуальный принтер и печатает в pdf файлы что угодно -любой текст или даже картинки.Пробовал работать через него с ELSA 3.1 и получается нормалёк. А переводчик лучше всего брать PROMPT он нормально встраивается в Acrobat-ные файлы.
Удачи :? |
[quote]Вообще-то существует программа фирмы Adobe и называется Acrobat discilator , весит около 100 метров вместе с серийником.Скачивал зимой и теперь не помню с какого сайта но нашёл через поск в Гогле.Помню что сайт был китайский или гонконгский ,просто больше нигде не было. Ставится как виртуальный принтер и печатает в pdf файлы что угодно -любой текст или даже картинки.Пробовал работать через него с ELSA 3.1 и получается нормалёк. А переводчик лучше всего брать PROMPT он нормально встраивается в Acrobat-ные файлы.
Удачи |
Могу выложить оброз диска промта
|
посмотрел Solid PDF v2.0 интересно
но просветие темного как сделать что-бы keygen заработал желательно подробнее например: 1. ... 2. ... и т.д. |
Есть Magic Goody могу выложить.
С ним легко и просто. То что коряво переводит,то это не беда. Процентов на 90 все понятно. |
[quote]Есть Magic Goody
|
Промт нада юзать.
|
[quote]посмотрел Solid PDF v2.0 интересно
но просветие темного как сделать что-бы keygen заработал желательно подробнее например: 1. |
Если надо простенький автопереводчик, то качайте по ссылке.
http://auto.msk.ru/binaries/ad21.zip Из области дешево и сердито http://www.carcd.ru/forum/public/sty...#>/biggrin.gif Пытался залить, но получасовые старания не увенчались. Диал, однако! |
По словорям :idea:
Ставь Сократ Персональный, Сократ Интернет Полиглот и Promt XT с дополнительными словарями + Context 5.0 и не парься. Больше тебе ничего не понадобиться. Спросишь где это все взять ? Так на лотках, это тебе не автомобильный софт. Сей ширпотреб валом представлен. Хочешь качнуть так другого места как http://forum.ru-board.com/ искать и неннадо имхо самый крутой сайтец. Там в Варьезнике народ поможет качнуть ну а в программах - описание прог. Пользуй фильтр и все найдешь :!: |
Промт это достаточно замороченно(если надо понять о чем речь)
Сократ Персональный, Сократ Интернет Полиглот (переводит Веб) - аспирин могу выслать, да и линки, наверное http://www.carcd.ru/forum/public/sty...#>/biggrin.gif |
ВСЕ. Всем спасибо походил поинтересовался выбрал
НО-либо PROMT,либо СОКРАТ теперь будем думать и копить дэнюжку |
Если машина нормальная ставь то и то. Имхо промт более медленне работает, зато качество лучше. Есть к нему еще доп словари 1 CD.
Сократ Персональный 4.1 Ген кей |
СОКРАТ хорошо, ноPDF файлы не берет
видимо все таки надо PROMT |
Сократ штука хорошая ,но матерится как последний
извозчик. Всмысле маты дословно переводит http://www.carcd.ru/forum/public/sty...IR#>/smile.gif |
Значит переводчик профи
|
Есть ABBYY PDF Transformer 1.0 .
Программа ABBYY PDF Transformer 1.0 предназначена для конвертирования PDF-документов в форматы, позволяющие редактировать содержимое документов. В основе ABBYY PDF Transformer лежит признанная в мире система оптического распознавания символов (OCR) и технология анализа документов ABBYY FineReader, благодаря которой ABBYY PDF Transformer 1.0 является наиболее полным решением для конвертирования PDF-документов, позволяющим не только конвертировать PDF-файл в редактируемый формат, но и сохранить исходное форматирование страницы. ABBYY PDF Transformer позволяет обрабатывать все PDF-файлы, независимо от того, каким образом они были созданы. ABBYY PDF Transformer поддерживает аутентичные Adobe установки защиты PDF-файлов. Для обработки PDF-файлов, защищенных паролем, необходимо указать пароль. ABBYY PDF Transformer интегрируется с Проводником (Windows Explorer) и с приложениями Microsoft Office (Word, Excel, Outlook). Вы можете конвертировать PDF-файл непосредственно из этих программ, а затем открыть новый документ в Microsoft Word и Microsoft Excel для последующего редактирования или же сохранить конвертированный документ в одном из редактируемых форматов: DOC, RTF, XLS, HTML, TXT. Оно кому надо? Кричите, вывалю вместе с кряком-размер неархивированного 43 метра, ща попробую в архив сплющить. С уважением. М-да хреново плющится 41.5 метра zipом и winace пробовал. |
Цитата:
Это конечно хорошо http://www.carcd.ru/forum/public/sty...IR#>/smile.gif Но я так понял в нем переводчика нет. Конвертировать он может быть и хорошо может,но опять долговязый очень. Самое главное -переводчик с ПДФ.Кроме того интернетовские страницы переводит. Победил PROMT- по рекомендации людей с форума. http://www.carcd.ru/forum/public/sty...IR#>/smile.gif http://www.carcd.ru/forum/public/sty...IR#>/smile.gif http://www.carcd.ru/forum/public/sty...IR#>/smile.gif |
Promt и словари у меня тож есть, тока он толстый очень http://www.carcd.ru/forum/public/sty..._DIR#>/sad.gif , мне качать на сутки хватит. Проще копию диска как-нить переслать.
|
Цитата:
|
Если не найдешь promt XT можешь купить журнал CHIP 01-2005. Там на CD есть PROMT 7.0 Special Edition.В программе есть несколько ограничений, не позволяющих использовать ее как инструмент для перевода больших текстов, однако в ней использовано новейшее ядро, разработанное компанией ПРОМТ, и она практически не уступает коммерческим версиям при переводе небольших фрагментов.PDF файлы эта версия не берет, но их можно преобразовать в текстовые программой ABBYY FineReader версии не ниже 6. (для текстов на русском кажется альтернативы нету).
Я юзал и Magic Goody, и ПРОМТ. ПРОМТ - значительно лучше. |
| Текущее время: 01:34. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot